Doug Cockle, der Synchronsprecher von Geralt aus The Witcher, hat kürzlich seine Arbeit an der Rollenspiel-Reihe beschrieben und dabei darüber gesprochen, wie seltsam es ist, Sex-Szenen zu vertonen, wenn man…
Electronic Arts wird den Storymodus “The Journey” für FIFA 17 demnächst auch auf Deutsch anbieten. Die deutsche Synchronisation soll noch in diesem Herbst durch ein kostenloses Update auf PS4, Xbox…
Ubisoft hat heute angekündigt, dass South Park: Die rektakuläre Zerreissprobe vollständig in Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, lateinamerikanisches Spanisch und brasilianisches Portugiesisch lokalisiert wird. Eine Teillokalisierung gibt es zudem ins Russische, Polnische und…
Der deutsche Schauspieler und Synchronsprecher Oliver Stritzel ist die neue deutsche Synchronstimme von Marcus Fenix in Gears of War 4. In seiner Karriere lieh der gebürtige Berliner seine Stimme bereits…
Synchronsprecher Akio Otsuka hat offenbar ein wenig Klarheit in die aktuell vorherrschende, undurchsichtige Metal Gear Solid Situation gebracht. Dem japanischen Synchronsprecher von Snake zufolge, gibt es Kojima Productions nicht mehr. Seit…
Ryo Hazuki englische Synchronstimme kehrt in Shenmue 3 zurück. Yu Suzuki hatte bereits angekündigt, sich um die Originalsprecher zu bemühen, mit Corey Marshall konnte man nun zumindest schon mal den Sprecher von…