In der kommenden Woche erscheint mit Beyond: Two Souls einer der wohl letzten PS3-exklusiven Blockbuster, produziert von den Heavy-Rain-Machern Quantic Dream. Offenbar ist die deutsche Fassung aber gekürzt und so droht allen europäischen Versionen der Schnitt.

Wie Bluplay.net beim Probespielen von Sony erfuhr, soll die USK-Fassung in zwei Szenen beschnitten worden sein. Genaue Details fehlen, zumindest eine Szene konnte aber wohl ermittelt werden:

ACHTUNG SPOILER
In der besagten Szene muss man als kleine Jodie einen toten Doktor töten, der von einem Geist kontrolliert wird. Hierzu jagt man ihm eine Eisenstange durch den Hals.

ACHTUNG SPOILER

Sollte die Geschichte stimmen, könnte allen europäischen Versionen der Schnitt drohen, denn Sony neigt dazu, in Europa einheitliche Fassungen zu veröffentlichen. Auch die minimalen Kürzungen im Multiplayer-Modus von The Last of Us waren in allen europäischen Fassungen zu finden. Wer definitiv ein Uncut-Beyond möchte, muss wohl zur US-Version greifen.